Ich habe auch schon extrem schlecht geschlafen vielleicht hat deine Hotelmatratze auch einen so einen Schutzüberzug
gegen austretende Körperflüssigkeiten.
Manche derartige Überzüge neigen dazu das man stark schwitzt und man sich so nachts hin und her wälst.
Das entfernen des Schonbezuges wird verständlicherweise nicht gerne gesehen in Hotels
oft hilft ein zweites/drittes Laken aufzuziehen und eine "Wuscheldecke" unterzulegen oder
man bringt sich ein dickeres Frotee Spannlaken mit.
Ich lass das Bett immer offen so das es tagsüber richtig ablüften kann und das Bettzeug geht für einige Zeit auf den Balkon.

Mfg Andreas