Anmerkung: Moeglichkeit der Wortverwechslung vom Deutschen in das Spanische!
Ist auf obig genannte Personen absolut nicht bezogen!!! Dient als allgemeine Anmerkung!

Osteopath
der spanische Osteopata ist in Deutschland von der Qualifikation dem deutschen Manualtherapeuten gleich zu setzen.
Der deutsche Osteopath bzw. Osteopathenqualifikation ist weit hoeher ein zu schaetzen und kommt urspruenglich aus den USA und basiert auf ein bestimmtem Therapiekonzept. Die Manualtherapie ist ein Teil davon.
http://de.wikipedia.org/wiki/Osteopa...ativmedizin%29

Chiropraktiker
ist in Deutschland, ein Arzt mit der Weiterqualifikation des Chiropraktikers
Die Techniken sind denen der Manualtherapie meist gleich. Nur das hier mit einem sog. Ueberdruck gearbeitet wird und wodurch das Gelenk manipuliert wird ( eingerenkt)

Waehrend die Manuelle Therapie sanfter vorgeht und das Gelenk mobilisiert. Mit dem Ziel ebenfalls das Gelenk wieder zu zentrieren. Durch das sanfte Vorgehen sind die Verletzungsrisiken wesentlich geringer dafuer ist der schnelle Erfolg in der Regel oft nicht so schnell vorhanden. Der Physiotherapeut darf nach deutschen Recht nicht manipulieren.

Vor einer Manipulation steht immer unbedingt ein Roentgenbild an, um auszuschliessen das im Behandlungsbereich keine Frakturen, Tumore, Osteoporosen, Bandscheibenvorfaelle und Gefaessanomalien vorliegen, die grosse Gefahr der schweren Verletzungen hieraus sind an sich selbsterklaerend. Die Gefahr des ueberdehnen (ausleiern) eines Gelenks bei der Manipulation ist ebenfalls gross und somit kann es bei zu haeufiger Anwendung dadurch zu gehaeuften und wiederholten Auftreten einer Subluxation kommen, auch die Blockade genannt. (Rezidivgefahr)

Das A und O ist nach der Zentrierung eines Gelenks daraufhin das muskulaere und knoecherne Korsett wieder in ein Gleichgewicht zu bringen was normalerweise ueber muskulaere und koordinative Uebungen erfolgt um sog. Dysbalancen auszugleichen (Fleissarbeit auf dauerhafter Basis)

Letzlich liegt aber die volle Verantwortung beim Patienten und Dieser sollte mit Bedacht den richtigen qualifizierten Behandler und Behandlung finden. Dies gilt es zu erfragen und ggfs. sich die Qualifikationen sogar zeigen zu lassen. Das gilt im uebrigen fuer jede Art der Therapie und sei es nur die "Massage" Unterschied sind auch hier Wortverwechslungen wie eine therapeutische Massage und Sportmassage oder eigentlich die qualifizierte medizinische Massage. Leider ist die Massage kein geschuetzter Begriff und darf von jeden durchgefuehrt werden solange es nicht als medizinisch deklariert wird. Auch bei medizinischen Massagen gelten Kontraindikationen und bergen Verletzungsgefahren.

Der Grund warum die hiesige Physiotherapeutenorganisation Warnschilder am Strand aufstellen liess um vor den dortigen Massagen zu warnen!

Wer rastet der rostet.
In diesem Sinne
Paul Kindler
Physiotherapeut und Manualtherapeut