Hi Sunny,
bin wieder da. Ich schreibe dazu in "Smalltalk".

@ queru, grundsätzlich ist es richtig, was Du schreibst. Aber ich kann doch nicht eine Ferienwohnung gegenüber dem Yumbo anmieten und mich dann beschweren. Das weiß man doch vorher. Überhaupt, wenn ich kein Urlauber bin, dann weiß ich das doch erst recht. Und in Playa del Ingles ist es eben sowieso lauter als z. B. in El Tablero. Es sind auch die vielen jugendlichen Canarios, die am Wochenende aus dem Bergen kommen um sich zu amüsieren und morgens um 7:00 h aus der Disse fallen und sich am PKW bei eingeschaltetem Radio den Rest geben.
Nur die kann man nicht abschalten.