Ebenso wie queru lese ich mich täglich quer durch die Kanarenforen und Nachrichten, leider, leiderkann ich queru nur zustimmen über die Übersetzungen der Nachrichten, es ist teilweise sehr wunderlich, was da alles bei rauskommt und vor allem auch ungeprüft von anderen dt. Medien (Onlinezeitungen!!) und von dort in Foren einfach kopiert werden .