"Only for adults" kann sicherlich Gäste ansprechen die ein wenig mehr Ruhe in ihrem verdienten Jahresurlaub brauchen oder möchten.
Meine Frau leitet einen Kindergarten mit ca. 100 Kindern "aller" Altersklassen und lehnt schon Hotels ab wenn sie eine Kinder-Poollandschaft entdeckt.

Die Halbpension kommt vielleicht den vielen Kneipern und Köchen entgegen. Zumindest für eine Kleinigkeit gegen Mittag.

Ich finde diese Neuausrichtung interessant.