so ich antworte mir mal selber, nach dem Studium diverser Foren habe ich an Correos eine Mail geschrieben mit der Rechnung und meiner NIE Nummer. (geschrieben habe Sonntags abends)
Antwort habe ich dann Freitags morgen bekommen!. Montag Feiertag 1ter Mai, Dienstag hat augenscheinlich auch jeder Urlaub gemacht....Die Mail von mir aus dem Google Übersetzer hat sich nach 2 mal drüber lesen als der grösste Schwachfug rausgestellt, aber das hat denen bei Correos nicht interessiert. Die brauchten nur meine NIE (die draussen drauf in der Anschrift stand....und die rechnung von amazon)

Die Antwort:

Buenos días,
La documentación que nos ha enviado es correcta. Le llevarán el envío a su domicilio. Si no estuviese, le dejarán un aviso para que usted vaya a retirarlo a la oficina de Correos que le corresponda.
Puede realizar el seguimiento de su envío en nuestra página web (www.correos.es<http://www.correos.es/> -> “Localizador de envíos”) introduciendo el código del mismo.
Gracias por utilizar nuestros servicios.

Saludos

Das Paket kam dann heute, verwunderlich war, bei amazon.es bestellt, es kam dann über amazon Deutschland, es hatte keine Zollinhaltserklärung, keine Rechnung aussen....
insgesamt unterwegs war es knapp 4 Wochen jetzt....