Das funktioniert nur, wenn das Zielnetz ein Roamingabkommen mit dem Netz des Absenders hat - und das wird hier nicht der Fall sein. Somit ist kein SMS Versand dorthin möglich. Telefonie betrifft das nicht, die Aldi Talk Nummer müsstest du problemlos anrufen können.