Ich kann mit der Meldung nicht viel anfangen, da ich geschätzte 15-20 Jahre nicht mehr vorne im Sand war, aber wer den Strand kennt für den wird die Meldung Sinn ergeben:

Die Nutzer des Strands Meloneras können jetzt einfacher in der Brandung baden gehen nachdem das Rathaus die vergangenen Tage einen enorme Steinböschung entfernt hat. Anscheinend gab es dort an diesem Strand seit 2 Jahren ein beträchtliches Hindernis aus Steinen welches den Zugang zum Meer verhinderte und ein gewisses Risiko für jene darstellte die ins Meer gingen.