Ergebnis 1 bis 10 von 24

Thema: Deutschsprachige Eigennamen in Spanisch

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Insider Avatar von canariafantastica
    Registriert seit
    15.05.2006
    Beiträge
    4.945
    Die Frage stelle ich mir immer wieder! Warum werden Eigennamen derart verfälscht? Frankfurt heisst Frankfurt. Dafür sind es ja Eigennamen. Ist dass nur in Spanien üblich??
    "El que nada sabe, de nada duda."

  2. #2
    Admin Avatar von felin
    Registriert seit
    02.05.2008
    Beiträge
    8.711
    Zitat Zitat von canariafantastica Beitrag anzeigen
    Die Frage stelle ich mir immer wieder! Warum werden Eigennamen derart verfälscht? Frankfurt heisst Frankfurt. Dafür sind es ja Eigennamen. Ist dass nur in Spanien üblich??
    na ja, nicht so eng sehen. Die Deutschen sind ja auch gerne auf Malle

Ähnliche Themen

  1. Deutschsprachige(r) Apotheke(r)
    Von fio im Forum Alles rund um die Gesundheit
    Antworten: 27
    Letzter Beitrag: 24.11.2010, 06:36

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •