Ganz korrekt das spanische ins deutsche ist wie folgt:

Sie müssten mir sagen für welches Datum sie das Bike wollen. Die Uhrzeit des Überbringens kann ich ihnen nicht nennen, denn es ist ein Fremdunternehmen.