Auf 3+ ab 9. Mai 2011 um 22.10 Uhr:
"Nicht durch die Luft, sondern übers Tanzparkett wollen Michel (36) und Maya (41) aus Knonau (ZH) schweben. Nach einem gescheiterten Versuch mit einem Wurststand in Ägypten will das Liebespaar nun auf Cran Canaria mit einem Tanzlokal durchstarten. Das Lokal für ihre „Tanzterrasse“ haben die beiden in der Touristenhochburg Playa del Inglés bereits gefunden, doch ohne ein Wort Spanisch und einem wirklichen Plan im Gepäck stossen sie vor so manches Hindernis. Der Stress wegen der bevorstehenden Eröffnung belastet auch das Liebesglück der Beiden. Da fehlt nur noch, dass Kollege Christian, der einzige mit Handwerkererfahrung, nicht zum Umbau der ehemaligen Schwulensauna auftaucht."