Seite 415 von 512 ErsteErste ... 315365405413414415416417425465 ... LetzteLetzte
Ergebnis 4.141 bis 4.150 von 5198

Thema: Fotoratespiel Gran Canaria..

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Dann wage ich auch noch einen Tipp: San Bartolome de Tirajana
    Nicht das Leben ist langweilig, sondern Deine eigene Wahrnehmung des Lebens
    www.info-grancanaria.com Videos, Infos & Tipps rund um die Insel

  2. #2
    Insider Avatar von Maus
    Registriert seit
    06.09.2012
    Beiträge
    261
    Auch nicht. Also Santa Brígida war bisher am nächsten dran. Nachher gibts noch einen Tipp! ;-)
    Hatte gedacht, das sei total einfach

  3. #3
    Insider Avatar von Maus
    Registriert seit
    06.09.2012
    Beiträge
    261
    Also, ein Tipp... Der Ort ist auch bekannt durch einen tollen Markt!

  4. #4
    Insider Avatar von Inselliebhaber
    Registriert seit
    01.08.2007
    Beiträge
    179
    dann sag ich mal San Mateo!

  5. #5
    Insider Avatar von Maus
    Registriert seit
    06.09.2012
    Beiträge
    261
    Richtig, Inselliebhaber.

  6. #6
    Insider
    Registriert seit
    21.01.2013
    Beiträge
    349
    ch hätte auch mal ein neues Rätsel: Wo bzw auf welchem Automat findet man diese "Deutsche" Gebrauchsanweisung :-)
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken  

  7. #7
    Insider
    Registriert seit
    10.01.2010
    Beiträge
    1.241
    Hab ich noch nie gesehen, aber sehr lustige Anweisung.

  8. #8
    Aktivist
    Registriert seit
    08.04.2015
    Beiträge
    86
    Hallo an alle,

    ich glaube das steht auf dem Blumenautomat im CC El Tablero.

    Liebe Grüße

    paar71owl

  9. #9
    Insider
    Registriert seit
    21.01.2013
    Beiträge
    349
    Bingo! Richtig! Zum einen zum Beömmeln, zum anderen schon traurig, dass die Schreiber solcher und anderer Texte Übersetzungsmaschinen benutzen (und dann noch falsch mit Fehlern abschreiben) und dann nicht mal auf die Strasse rausgehen und einen Deutschen (da gibts hier mehrere davon) einfach mal drüberlesen lässt.

  10. #10
    Aktivist
    Registriert seit
    09.08.2008
    Beiträge
    73
    Nachdem sich leider auch teilweise noch am Strand Anexo I & II ähnliche Schilder mit Übersetzungen (von schreienden Winden...etc.) befinden,
    welche natürlich durchs Ayuntamiento aufgestellt wurden - Die haben dort einen Traductor!

    Ich reihe das einfach in Misachtung und Gleichgültigkeit und respektlos einer anderen Sprache ein.
    Wie kommt man sich als Deutscher Tourist vor (viele denken - die wissen das halt nicht)- Nein, sie wollen das nicht,
    der Euro wird aber doch gerne genommen.

Seite 415 von 512 ErsteErste ... 315365405413414415416417425465 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Gran Canaria ist im...
    Von Kikidie im Forum Smalltalk
    Antworten: 23
    Letzter Beitrag: 18.01.2011, 16:06

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •