Fotoratespiel Gran Canaria..

[bigdeal]

Diese Schild, man beachte den deutschen Text, habe ich im November 2011 augenommen, Ich denke, es wird imer noch dort stehen

[Aragon]

Windschreie...da musste ich echt lachen........

[bigdeal]

dieses Schild stand letzten November am Strand von Meloneras, etwa in der Höhe des ersten Restaurants vom Leuchturm her kommend. ( Los Pescadores ) Wie ich meine Canarios kenne, hat sich da bis heute nichts geändert.

Besonders schön war es, abends in dem Restaurant einen Wein zu trinken, über das Meer zu schauen und wenn es ganz ruhig war, hörte man aus der Ferne, erst ganz leise und dann immer stärker werdend WINDSCHREIE!!!

[TC 490]

Diese Schild, man beachte den deutschen Text, habe ich im November 2011 augenommen, Ich denke, es wird imer noch dort stehen

So dieses Schild ist seit heute morgen in einer lokalen spanischen Zeitung veröffentlicht. Siehe hier: http://maspalomasahora.com/not/22769...s_en_la_playa/
Anscheinend hat sich direkt nach Veröffentlichung der zuständige Stadtrat an die Redaktion gewand und sagte, dass er die Übersetzungen auf diesem Schild detailliert analysieren wird. Also warten wir ab und gebt Bescheid wenn einer dort ein neues Schild entdeckt. Ich selbst komme an dieser Stelle, ohne konkreten Grund, seltenst oder so gut wie nie, vorbei.

[elbandi]

Ja neee, is klar. Der Google Übersetzer lässt grüßen :-)

[Residentin]

Da war ich gestern, aber wo?

[soleil.e]

Da ich mich, wie schon geschrieben, nicht wirklich auf GC auskenne - kann ich nur sagen, daß es wohl Los Melones heißt.

[logilodge]

Hi zusammen!
Super idee das Bilderratespiel.

Hier Mein Beitrag:
Und wo ist das?


Lösung: www.logilodge.de/webcam

Gruß
Christian

[Residentin]

Schöne Wohngegend, aber wo?

[Peace]

Bin mir nicht ganz sicher entweder Loma DOS in Arguineguin oder Bellavista???