Natürlich Hallo Canarias, jede Medaille hat zwei Seiten und bei offiziellen Mitteilungen, wenn sie denn schon in deutsch sind, sollte man sich bemühen den Adressatenkreis auch so gut als möglich anzusprechen, altenativ es ganz zu lassen.