Kein Wunder dass ich auf der Webseite nichts fand. Habe die Auskunft bekommen, dass deine Stadt dieses Thema nicht reguliert hat. Aber es gäbe eine nationale Vorschrift die die Arbeitszeit auf dem Bau festlegt. Leider muss ich sagen, dass mir eine solche Norm nicht bekannt ist ich glaube, dass es sowas nicht gibt.
Wenn überhaupt könnte man nur noch versuchen über den Lärmpegel etwas zu erreichen. Eigentlich müsste das Rathaus wenigstens festgelegt haben, dass abends der Lärm xy Dezibel nicht überschreiten darf. Da kämst du dann nur mit einem Anruf bei der Lokalpolizei weiter, die müssten ein Messgerät haben.
Fraglich ist, ob es dir das Wert ist. Das Verhältnis zu deinem Nachbarn wird sicher nicht besser wenn du ihm die Polizei nach Hause schickst.