Zitat Zitat von HorstStanzel
man kann sich ja mal verschreiben dann eben San Agustin sehr kleinlich echt
Ich finde nicht, dass dies sehr kleinlich gemeint war, sondern vermutlich wollte dir fio nur helfen da er wahrscheinlich weiss, dass sehr sehr viele Menschen aus San Agustín ein San Augustin machen. Geh mal dort durchs Einkaufszentrum: In Speisekarten und Werbeschildern von dort ansässigen Lokalen steht vielmals das falsche San Augustín.
Ich sehe den Hinweis als versuchte Hilfe an, denn es hätte ja durchaus sein können, dass du dich nicht verschrieben hattest sondern du der Meinung warst es wird so geschrieben.
Ich finde es hier im forum übrigens sehr gut, dass bei uns die Fehler nicht einfach überlesen sondern oft verbessert werden. Sowas gibt es nicht sehr oft. Andere überlesen es einfach und denken sich ihren Teil.