Das ganz spezielle Spanischrätselspiel

**Gomera** · 02.10.2007, 10:15

hasta luego!

"El tiempo pone las cosas en su sitio y acaba mostrando los objetivos de cada persona"

**Gomera** · 21.10.2007, 21:05

Queru, jetzt bekommen wir beide keine Gummibärchen!

"Si dos se pelean gana el tercero"

**queru** · 21.10.2007, 21:25

Stimmt, ich hab aber noch ein paar Tüten im Kühlschrank.

Und die Übersetzung sinngemäss wäre wohl: "Wenn Zwei sich streiten freut sich der Dritte".

**Gomera** · 21.10.2007, 21:30

Muy bien, nunca mejor dicho!

bei uns sind die grade überall ausverkauft!

**queru** · 21.10.2007, 21:33

Zitat von Gomera

bei uns sind die grade überall ausverkauft!

Passiert hier bei uns auch immer wieder mal, dass es nirgends Gummibärchen zu kaufen gibt.

**Gomera** · 21.10.2007, 21:41

So, Du bist dran mit neuem Sprichwort! Ich werde mal in Bett gehen, schlaf gut, obwohl hatte ich Dir ja bereits gewünscht!

**queru** · 24.10.2007, 14:40

"Boca-oreja" oder auch "Boca a oreja"

**Gomera** · 24.10.2007, 17:08

Zitat von queru

"Boca-oreja" oder auch "Boca a oreja"

Mund zu Mund( Ohr) -Propaganda!

**queru** · 24.10.2007, 21:34

Zitat von Gomera

Mund zu Mund( Ohr) -Propaganda!

Perfekt!

**Gomera** · 24.10.2007, 21:45

"Si dices las verdades, pierdes las amistades."

Thema: Das ganz spezielle Spanischrätselspiel