Zitat Zitat von queru
17. Lo que se da no se quita

Was man schenkt ,nimmt man nicht weg.


29. Mal menor

Kleineres Übel

38. quitamiedos Das sind eigentlich diese Strassenschutzleisten an denen sich Motorradfahrer köpfen bei einem Unfall

39. Seguir la corriente
Rumschleimen....

40. Tener el as en la manga

Ein Ass im Ärmel haben

41. Me das vergüenza ajena

Sich "fremdschämen", wenn einem etwas peinlich ist, was jemand anderes macht.

42. El que no tiene cabeza tiene pies

Schwaches Gedächtniss haben.



"Esto cuesta un huevo!"