Nein das issses nicht. Es ist ein Sprichwort und man kann es nicht wörtlich übersetzen. Wörtlich würde es übrix heissen: "Ohne es zu essen und auch ohne es zu trinken"