Zitat Zitat von fio
Klärt mal einen Menschen auf, der etwas südlich von Hamburg wohnt.
Was heißt´n Drögen Kran eigentlich?
fio
Meine Übersetzung wäre:

Drögen = trocken
Kram = Kram, Sachen


Trockener Kram

Etwas freier bzw Damit wäre gemeint: Da ist nichts dran, schmeckt nach nichts --> Bäh